Créer un site internet

Blog

  • Un extrait du récit la veille de Noël

    • Le 12/01/2021

    « Le soir de Noël Ivan était toujours d'une humeur étrange. Débordant d'un sentiment mystérieux et sacré, il faisait tout avec sérieux, comme s'il officiait. Il allumait pour Palahna le feu vivant pour le réveillon, étalait du foin sur la table et en dessous, avec conviction, il meu­glait comme une vache, bêlait comme un mouton, hennis­sait comme un cheval pour la prospérité de leur bétail. Il encensait la maison et les étables pour chasser les bêtes sauvages et les sorcières et quand Palahna, rouge à force de courir de çà et de là, annonçait au milieu de cette fumée que les douze plats de Noël étaient prêts, Ivan, avant de s'asseoir à table, portait ce repas sacré aux bêtes. C’est elle qui devait goûter les premières aux holoubtsi (chou farci), aux prunes, aux pois et au gruau que Palahna avait préparés avec tant de soins. Mais ce n'était pas tout. Il convenait encore d'inviter à cette sainte cène toutes les forces ennemies dont il devait se préserver toute la vie. D'une main il prenait le plat avec le mets, de l’autre une hache et il sortait. Les montagnes vertes, enveloppées de leur cape, prêtaient l'oreille avec attention au tintement des étoiles d'or, au scintillement du froid qui, tel une épée d'argent, brisait les sons dans l'air. Ivan étendait son bras vers ces lieux inhabités, scellés par l’hiver, et appelait à la sainte cène tous les sorciers, les esprits du mal, les astrologues de toute espèce, les loups et les ours des forêts. Il appelait la tempête lui deman­dant de lui faire la grâce de venir goûter aux mets copieux, à la vodka délicieuse, de venir à la sainte cène ; mais ceux-ci ne lui faisaient pas la grâce de venir bien qu'Ivan renouvelât par trois fois son invitation. Alors il les adjurait afin qu’ils ne se montrassent jamais plus, - puis poussait un soupir de soulagement. »

    Les ombres des ancêtres oubliés. Mykhailo Kotsioubynsky, écrivain ukrainien (1864-1913)

    La version cinématographique de l'histoire a acquis une reconnaissance mondiale: 39 récompenses internationales, 28 prix dans des festivals de cinéma (dont 24 Grand Prix) dans 21 pays.

  • La fête de St-Nicolas en Ukraine.

    • Le 12/01/2021

    Le 19 décembre, l'Église orthodoxe félicite la fête de St Nicolas. Les enfants trouvent des cadeaux de Nicolas sous l'oreiller et les adultes prient le Saint pour la santé et le bien-être.

    Qui est Saint Nicolas?
    Nicolas a vécu à Byzance et est connu pour ses miracles. Il a ressuscité un marin noyé dans une tempête, a aidé les pauvres, les nécessiteux, les innocents et les orphelins. Il y a aussi une légende sur la façon dont Nicolas a aidé un pauvre homme de trois filles et a jeté trois sacs d'or dans leur maison par la fenêtre.

    Les parents offrent des cadeaux aux enfants au nom de Nicholas. Il est d'usage de cacher le cadeau sous un oreiller la nuit.

    Le jour de la Saint-Nicolas, il est de coutume de pardonner toutes les offenses, de faire la paix et de faire l'aumône. Il est considéré comme un bon signe de répartir toutes les dettes - sinon vous souffrirez toute l'année.

    À la fin de la journée, vous pouvez vous rendre à l'église et mettre une bougie devant l'icône de St Nicolas. Vous pouvez prononcer une prière pour la santé et la prospérité. Demandez aussi à St Nicolas une vie heureuse pour votre couple, la santé pour vos enfants, bonne route pour vos voyages.

    Le jour de la Saint-Nicolas, les jeunes filles ont effectué des divinations et des rituels à la recherche du marié.

  • La Sainte Trinité en Ukraine aujourd'hui

    • Le 07/06/2020
    La Sainte Trinité - l'une des douze grandes fêtes de l'année de l'église. Il glorifie la Sainte Trinité - Dieu le Père, Dieu le Fils et Dieu le Saint-Esprit. Ainsi, selon la doctrine chrétienne, Dieu est essentiellement un, mais a trois de ces incarnations. Le Jour de la Trinité est aussi appelé comme les vacances vertes. Elle est également connue chez des chrétiens orthodoxes sous le nom de Pentecôte, car elle est célébrée la 50 journée après la résurrection du Christ.
     
    Les apôtres, disciples de Jésus-Christ, ont décidé de célébrer la Sainte Trinité pour la première fois pour perpétuer un grand événement - la descente sur eux et sur la Vierge Marie du Saint-Esprit. Cet événement a eu lieu le 50e jour après la résurrection du Seigneur. Selon la tradition biblique, le Saint-Esprit est descendu sur la Mère de Dieu et les apôtres sous la forme d'un feu gracieux. Puis les apôtres ont soudainement appris à guérir et à prophétiser, et ont parlé en plusieurs langues pour prêcher les enseignements du Christ aux nations du monde. Comme il est de coutume de célébrer les fêtes vertes le jour de la Sainte Trinité, les chrétiens décorent leurs maisons avec des branches d'arbres et des herbes vertes parfumées, qui symbolisent la renaissance de tous les êtres vivants sur terre. Les croyants en ce jour assistent à un service festif dans le temple.
     
    Le jour de la Sainte Trinité est considéré comme très important et joyeux, donc aucun travail domestique n'est le bienvenu: nettoyage, repassage, lavage ou couture. Vous ne pouvez pas non plus travailler dans le jardin ou à la campagne. Il n'est pas recommandé d'aller au cimetière les jours fériés verts, car il y a un jour spécial pour cela à la veille des vacances - le samedi du père de la Trinité. Pendant les vacances vertes, on essayait de ne pas nager dans les étangs - que ce soit un lac, une rivière ou la mer. Les gens croyaient que les sirènes et les dryades pouvaient être tirés sous l'eau ou chatouillés à mort.

  • "Salou" l'été

    • Le 03/06/2020

    C’est vous et seulement vous qui faites votre choix, comme c'est vous qui devenez les personnes responsables, les parents.

    Les organismes vous présentent toute l’information possible pour pouvoir décider.

    Il ne vous reste plus qu’à prendre votre décision.

  • Un peu de nouvelles

    • Le 20/05/2020

    Le dernier temps on n'était pas si actifs en ce qui concerne la réalisation des projets d'adoption. C'était lié à la sortie de la nouvelle loi entrée en vigueur en octobre qui exigeait certaines modifications du dossier nécessitant assez d’efforts et du temps pour les prendre en compte dans les nouveaux dossiers. Les rendez-vous commençant en mars étaient annulés à cause du COVID. Aujourd’hui, espérant que vous êtes en forme et que bientôt les frontières seront réouverts, on voudrait vous souhaiter bon retour vers la vie plus active et vers votre projet d’adoption. A très bientôt !